Perche'? Nessuno scende in acqua finche' non sappiamo dov'e'.
Rekao si da niko ne ide spolja u 4. krivini.
Ma mi hai detto che nessuno passa all'esterno in quella curva.
Neka niko ne ide kroz ta vrata!
Che nessuno esca da quella porta!
Niko ne ide, osim neke Španske svinje... koju uspevaju da zovu princezom.
Ci andrà solo una scrofa spagnola che chiamano principessa.
Niko ne ide u Paranoid Park sam, to mesto je jezivo.
Nessuno vuole andarci da solo. É malfamato.
I niko ne ide kuci dok ne otkrijemo šta ju je ubilo.
E nessuno se ne andra' di qui finche' non troveremo cosa l'ha uccisa.
Niko ne ide unazad, pošto posle nema nazad na filmove.
Nessuno torna indietro perche' non si ritorna al cinema.
Niko ne ide sa tobom Džone, jer nisu ludi.
Nessuno andra' da nessuna parte con te, John. - Perche' non siamo pazzi.
Niko ne ide na ples u zadnjoj godini.
No. Quelli dell'ultimo anno non vanno al ballo.
Zato što niko ne ide praznih ruku, nekoliko delova kostiju za mladu gospoðicu.
E siccome nessuno se ne torna a casa a mani vuote, dei pezzetti di osso per la signorina.
Hej, èetvorooki, niko ne ide odavde, èovo.
Ehi, quattrocchi. Nessuno esce di qui.
Nadam se da si kupio putničko osiguranje, zato što niko ne ide nikuda.
Spero che il suo viaggio sia assicurato... perche' nessuno va da nessuna parte.
Pod jedan: put je zatvoren i niko ne ide nigde.
Ok, primo, la strada e' chiusa, percio' nessuno andra' da nessuna parte.
Niko ne ide odavde dok ne naðemo rešenje.
Nessuno lascia questa stanza, finche' non risolviamo questa cosa.
Ovom preèicom niko ne ide, ti...
Questa è una scorciatoia, non passa nessuno qui! Affogherai!
Niko ne ide tamo dole dok ne dobijemo pravu opremu.
Nessuno andrà là sotto finché non avremo l'attrezzatura adatta.
Odgovarate iskreno, bez neposlušnosti, niko ne ide.
Dovrete rispondere in maniera sincera alle mie domande, non dovrete disobbedire, non potrete andarvene.
Snabdevac stavlja drogu u knjige, u biblioteci, a tamo niko ne ide.
Il fornitore mette la droga dentro i libri della biblioteca, dove ormai non va più nessuno.
Ne, ne, ne, niko ne ide nigde.
No, no, no, nessuno va via.
Niko ne ide da živi na Floridi.
Nessuno andra' a vivere in Florida.
Niko ne ide nigde bez obezbeðenja, barem dok ne uhvatimo Pitera.
Nessuno si sposta a meno che non sia con un collega finche' non prendiamo Peter. Attenzione.
Ako ja ne idem, niko ne ide.
Se io non vado, allora non va nessuno.
Niko ne ide sa smene dok se to ne završi.
Nessuno stacca dal servizio finche' non sara' a posto.
Niko ne ide na izlet ovde.
Nessuno fa escursioni qui. - Phillip.
Mislim, niko ne ide u tom pravcu.
Insomma, nessun altro va da questa parte.
Niko ne ide dok ne bude gotovo, i nije gotovo, dok ti ne kažeš da jeste.
Non si va via da qui, finché non sarà finita e non sarà finita finché non sarai tu a dirlo!
Da, niko ne ide na fakultet.
Già, no, nessuno andrà al college.
Samo polako. –Niko ne ide nigde.
Non c'è fretta. Non andiamo da nessuna parte.
Niko ne ide dalje od grebena.
Nessuno va al di là del reef.
Niko ne ide, ostajemo, boriæemo se i izaæi živi.
Nessuno va a casa. Restiamo. Lottiamo e usciamo vivi con gli ostaggi.
Niko ne ide u zatvor, Si Džej.
No, nessuno andra' in prigione, CJ.
Niko ne ide napolje, dok ne budemo znali da je sigurno.
Nessuno va da nessuna parte, Raj... non finche' non ci sappiamo al sicuro.
Što se tiče drugih droga, pogledajte Portugal, gde niko ne ide u zatvor zbog posedovanja droge, a vlada je posvećena tome da zavisnost tretira kao zdravstveno pitanje.
Per le altre droghe, guardate il Portogallo, dove nessuno va in prigione per il possesso di droghe e il governo ha preso il serio impegno di trattare la dipendenza come una questione di salute.
Ali neka niko ne ide s tobom, i niko neka se ne pokaže na svoj gori, ni ovce ni goveda da ne pasu blizu gore.
Nessuno salga con te, nessuno si trovi sulla cima del monte e lungo tutto il monte; neppure armenti o greggi vengano a pascolare davanti a questo monte
Putevi sionski tuže, jer niko ne ide na praznik; sva su vrata njegova pusta, sveštenici njegovi uzdišu, devojke su njegove žalosne, i sam je jadan.
Le strade di Sion sono in lutto, nessuno si reca più alle sue feste; tutte le sue porte sono deserte, i suoi sacerdoti sospirano, le sue vergini sono afflitte ed essa è nell'amarezza
I tako je u tebe naopako prema ženama u tvom kurvarstvu: Jer niko ne ide za tobom da se kurva, i ti daješ platu, a ne daje se tebi plata; to je naopako.
Tu hai fatto il contrario delle altre donne, quando ti prostituivi: nessuno è corso dietro a te, mentre tu hai distribuito doni e non ne hai ricevuti, tanto eri pervertita
6.3008179664612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perche'? Nessuno scende in acqua finche' non sappiamo dov'e'. 